domingo, 6 de março de 2011

Joepie, 1979: Björn revela a verdade sobre o seu divórcio de Agnetha

Desde o divórcio de Agnetha e Björn, os rumores mais ferozes estão circulando sobre esta metade do ABBA. Mas o que é realmente verdade neste assunto? Pela primeira vez, Björn concordou em revelar a verdade sobre sua ex-mulher e colega do ABBA e sobre ele mesmo.

Björn foi direto ao ponto na conversa exclusiva que tivemos com ele sobre este assunto. Para ser exato, há muita confusão em torno da chamada nova namorada...
"Lena Källersjö é uma garota que eu conheci há muitos anos porque ela trabalha em uma gravadora em Estocolmo", diz ele. "Mas a alegação de que ela seria minha namorada por causa disso é naturalmente pura bobagem. Nós nos encontramos recentemente em uma festa. Nós conversamos um com o outro e coincidentemente havia um fotógrafo em torno que tirou uma foto de nós. Foi assim que os rumores começaram sobre um caso... "

Qual é a verdade sobre o psiquiatra por quem Agnetha alegadamente se apaixonou e que seria a causa do seu divórcio?
"Esse psiquiatra se chama Hakan Lonnbak. Ele tem um consultório em Estocolmo e Agnetha e eu fomos consultados por ele em outubro de 1978. Nós esperávamos que ele pudesse nos ajudar com nossos problemas. Mas ele não teve êxito. Mas não porque Agnetha tenha se apaixonado por ele. Isso é um absurdo. Eles não vivem juntos, como algumas revistas querem fazer vocês crerem."

Na Suíça você se relacionou com a Liz do Boney M...
"Essa é uma história ainda mais louca. Nós conhecemos o Boney M. na Suíça enquanto estávamos filmando um programa de televisão internacional. ABBA e Boney M. se hospedaram no mesmo hotel e é óbvio que nós nos dávamos como colegas. Também durante o longo tempo de espera antes da filmagem. Além disso, Liz é uma garota que gosta de se divertir o tempo todo. Portanto nós rimos muito com todo o grupo Boney M. e eu até dancei com Liz algumas vezes. Para alguns jornalistas isso foi o suficiente para começarem a falar sobre um caso. Mas não havia entre nós nada mais do que amizade."

Vocês já se divorciaram oficialmente?
"Sim, totalmente oficial, com uma sentença do juiz e tudo o que acompanha isso. Pode parecer estranho, mas desde então eu fico melhor junto de Agnetha do que antes."

É verdade que o novo álbum do ABBA foi adiado por causa desses problemas particulares?
"Talvez o divórcio tenha sido um fator importante, afinal de contas, estes períodos não são fáceis. A explicação é muito simples: inicialmente Benny e eu achamos que as músicas que havíamos composto para o novo álbum não eram boas o suficiente. Nós continuamos a trabalhar nelas até ficarmos completamente satisfeitos, principalmente porque sabemos que os nossos fãs sempre esperam algo especial da nossa parte."

É verdade que vocês dois estão discutindo sobre as crianças?
"Absolutamente não, nós chegamos a um acordo que foi satisfatório para ambos. As crianças vão ficar com Agnetha, mas poderei vê-los sempre que tiver tempo ou necessidade. Nós dois também estaremos envolvidos na sua educação."

A turnê do ABBA não foi ameaçada pelos seus problemas?
"Não, não foi. Primeiro vamos tirar umas férias e quando voltarmos vamos determinar em quais países e locais que queremos nos apresentar. Como você sabe, vamos iniciar uma grande turnê pelos Estados Unidos no outono, mas depois será a vez da Europa, com apresentações na Bélgica e Holanda também. Isso provavelmente vai acontecer em outubro."

Alegam que desde o seu divórcio você está representando o solteiro feliz novamente, o convidado da festa que está louco por garotas.
"Eu não concordo em absoluto. Em essência, sou uma batata de sofá que fica mais à vontade dentro das quatro paredes de sua casa. Na verdade, eu não saio mais do que eu costumava fazer. Talvez seja mais evidente agora, porque os fotógrafos estão esperando para tirar fotos onde quer que eu me mostre em público e eles amam ainda mais quando estou com uma companhia feminina. Todo mundo está à espreita para tirar a foto da minha nova namorada. Isto dá a impressão que eu de repente me tornarei um playboy."

Afirma-se também que Benny não está muito feliz porque está convencido de que o seu divórcio não está fazendo nenhum bem ao ABBA.
"Isso não é verdade. Benny compreende muito bem o nosso divórcio. Ele próprio passou por isso antes. Eu não acredito que os nossos fãs vão nos culpar por termos tomado esta decisão. Acima de tudo, este é um assunto puramente privado e que na verdade é uma preocupação somente nossa. O que é importante é a música que nós estamos fazendo."

Fonte: Abbaarticles

sábado, 26 de fevereiro de 2011

Super Trouper Deluxe Edition!

No próximo dia 9 de Maio de 2011 a Universal Music estará lançando uma edição deluxe do sétimo álbum de estúdio do ABBA, "Super Trouper". Originalmente lançado em 1980, o álbum traz sucessos clássicos como a faixa título, "The Winner Takes It All" e "Lay All Your Love On Me", assim como a versão original de uma das canções mais tocantes do musical "Mamma Mia!", "Our Last Summer".

As faixas originais do álbum e as faixas bônus foram especialmente remasterizadas para este lançamento, soando melhor do que nunca. Uma das novidades é a mixagem em estéreo de "On and On and On", antes disponível apenas em mono e lançada agora pela primeira vez.

O dvd contém algumas apresentações feitas na época para a televisão, nenhuma das quais lançadas antes em dvd. O documentário "Words and Music", produzido pela Polar Music International, traz o grupo falando especificamente sobre o álbum "Super Trouper" imediatamente após ter sido finalizado em estúdio.

Um dos maiores atrativos do dvd será "Somewhere In The Crowd There’s You – On Location With ABBA". Trata-se de uma compilação de imagens gravadas na noite em que o ABBA e o seu designer, Rune Söderqvist, reuniu o seu círculo de amigos e mais alguns artistas de circo para realizarem a espetacular sessão de fotos para a capa e encarte do álbum. Estas imagens permaneceram empoeiradas nos arquivos durante trinta anos sem serem vistas pelo público - não até agora.

O dvd ainda traz alguns bônus como os clipes recentemente remasterizados de "Super Trouper", recém lançado na edição especial da coletânea "Gold - Special Edition" e "Happy New Year", que será visto em versão restaurada pela primeira vez neste super lançamento.

Tracklist:

Disc 01: CD
01 - Super Trouper
02 - The Winner Takes It All
03 - On And On And On
04 - Andante, Andante
05 - Me And I
06 - Happy New Year
07 - Our Last Summer
08 - The Piper
09 - Lay All Your Love On Me
10 - The Way Old Friends Do

Bonus Tracks
11 - Elaine
12 - On And On And On (Full length version, stereo mix)
13 - Put On Your White Sombrero
14 - Andante, Andante (Spanish Version)
15 - Felicidad (Spanish Version of Happy New Year)

Disc 02: DVD
01 - ABBA On German TV (SHOW EXPRESS, ZDF)
Songs performed:
The Winner Takes It All
Super Trouper
On And On And On
02 - Happy New Year (SVT)
03 - Words And Music (DOCUMENTARY)
04 - Somewhere In The Crowd There’s You – On Location With ABBA
05 - Super Trouper (Remastered promo clip)
06 - Happy New Year (Remastered promo clip)
07 - Super Trouper TV commercial I (UK)
08 - Super Trouper TV commercial II (UK)
09 - International Sleeve Gallery


Fonte: Abbasite

domingo, 20 de fevereiro de 2011

A História do ABBA - Parte 5


Eles tiveram uma boa noite de sono após todas as tensões e após meses de preparação. Na manhã seguinte à sua vitória o ABBA foi despertado por funcionários da gravadora britânica CBS. Um café da manhã com champanhe havia sido organizado para o grupo. E não somente naquela manhã ensolarada. Uma sucessão de recepções com champanhe estava em sua programação. Stig Anderson não ficava parado: o mundo queria ver o ABBA, aliás, o mundo queria ter o ABBA. Stig Anderson já tinha preparado os contratos, com a sua programação à mão. Faltavam apenas as assinaturas. Mas isso não iria demorar muito, é claro. Stig assinava um contrato após outro.

Anni-Frid diz: "Eu nunca vi tanto champanhe em toda a minha vida. As bolhas alegres saltavam para o meu nariz como se quisessem dizer: parabéns, estamos vendo sucesso e prosperidade no horizonte. E era assim que eu me sentia também. Eu senti: minha vida agora realmente vai decolar".

Junto com o champanhe seguiu-se uma série de sessões de fotos. Durante aqueles dias o ABBA foi acompanhado por pessoas da imprensa, com sua comitiva. O ABBA foi entrevistado centenas de vezes. E numerosas sessões de fotos foram feitas, sobre as quais Benny agora diz: "Isso foi muito louco. Nós tínhamos que ficar em todas as posições e continuar a sorrir. Meu rosto não podia fazer outra coisa a não ser produzir aquele sorriso que costumo fazer nas fotos. Isso realmente deixou-me muito enjoado, mas tudo bem, faz parte deste negócio e realmente fiquei muito feliz com toda essa atenção. Nós tínhamos trabalhado muito duro para isso."

E somente agora Björn faz uma declaração surpreendente: "Na verdade, temos que ser muito sinceros e dizer que não esperávamos vencer e certamente não esperávamos que todas aquelas portas se abrissem para nós no mundo por causa de Brighton. Durante o concurso achei que Mouth & McNeal venceria. Eu acreditava que os juízes seriam mais inclinados pela Holanda do que pela Suécia. Além disso, a dupla tinha uma música fantástica: "I See a Star". Eu achei que eles eram os melhores!" e Björn confessa: "Aconteceu outro momento maravilhoso quando Mouth & McNeal vieram até nós e nos parabenizaram espontaneamente. Eles achavam que a melhor música e o melhor grupo haviam vencido. Foi muito generoso por parte dessas pessoas."

Agnetha lembra: "Eu vivenciei todo o evento em Brighton como se fosse um sonho. As tensões eram muito fortes. A lembrança de que centenas de milhões de pessoas estavam me vendo paralisou-me e quase tirou o meu fôlego. Você não pensa direito em um momento como esse. Então você escuta que venceu e tudo se transforma em um frenesi. Todo mundo te beija. Todo mundo quer falar com você, fotógrafos. O que teria acontecido se não tivéssemos vencido. E lá está você com uma taça de champanhe na mão. Você se sente cada vez mais cansado mas continua sorrindo. Quando tudo acabou e nós voltamos ao hotel acordei daquele sonho e lembro exatamente o que eu disse ao Björn: 'Me belisque. Tudo isso aconteceu de verdade, eles não vão tomar o troféu de nós?' e Björn pôs o braço sobre os meus ombros, beijou-me no pescoço, acariciou-me e disse: "Isso foi uma loucura, mas aconteceu! E... prepare-se, por enquanto será desse jeito. Nós temos que manter nossos pés bem firmes no chão e não nos deixarmos levar!" Palavras sensatas do "computador" do grupo.

Björn marcou uma reunião com Stig, Benny, Anni-Frid, Agnetha e algumas pessoas da Polar Music. No seu quarto de hotel eles discutiram o futuro, a série de contratos que Stig tinha assinado, suas férias. "Desde o início eu quis organizar as coisas corretamente", diz Björn: "não podíamos permitir que as nossas vidas fossem invadidas e definitivamente não diríamos sim a tudo. Nós tinhamos de durar um pouco mais do que aqueles poucos meses." Uma lúcida - e sensata - declaração, que foi apresentada na suíte do Napoleão no hotel. Stig Anderson aconselhou o quarteto a dormir um pouco porque eles teriam uma longa caminhada à tarde. Mais tarde, eles se reuniam em um dos melhores restaurantes de Brighton. Naquela noite (domingo), Stig tinha organizado um jantar exclusivo para os membros da equipe Polar, que haviam trabalhado tão duro para este sucesso. O champanhe fluiu novamente e um enorme prato de peixe foi servido. Enquanto isso Stig leu telegramas, uns 200. Muitos vindos da Suécia. Na segunda-feira após o concurso o grupo foi levado a Londres em uma limusine e o feliz ABBA afundou nos assentos do carro, quando o rádio do carro tocou "Waterloo". Era como se os quatro estivesse ouvindo a canção pela primeira vez. No hotel, as rolhas de champanhe espocaram novamente, as câmeras da BBC entraram na suíte e uma entrevista ao vivo para o Top of the Pops foi filmada. Björn e Benny falaram em como eles estavam felizes pelo concurso ter acontecido na Inglaterra, que toda a organização foi impecável, que as pessoas foram muito amáveis. Foi um tributo ao Império Britânico, sucedido por "Waterloo".

Os telefones não paravam de tocar e os telexes continuavam chacoalhando. Propostas, propostas e mais propostas para o ABBA se apresentar, aparecer em programas de entrevistas, fazer comerciais e atuar em filmes. Então Stig disse a todos: "Que bom que vocês estão nos convidando e o mais maravilhoso é a consideração de vocês conosco, mas nós estamos lotados..." E era verdade: o ABBA estava reservado totalmente para o ano inteiro.

Benny, completamente esgotado, retirou-se em seu quarto, ligou a TV e assistiu a um filme de terror. Agora ele diz: "Eu estava com uma enorme quantidade de champanhe e estava muito desgastado e é engraçado que um filme de terror possa ser relaxante." Outra nuvem escura apareceu no céu: Agnetha estava reclamando de dor na garganta. "Minhas amígdalas estão me preocupando", disse ela, "sempre que fico muito cansada elas começam a me incomodar." O médico foi chamado, injeções e... descanso. Isso ajudou. Vocês nem sequer se atrevam a imaginar que Agnetha pudesse ter sido incomodada por sua garganta antes de sua apresentação. Esse descanso lhe faria bem. Agnetha e Björn saíram para compras e o bebedor de cerveja Benny não poderia estar mais feliz já que ele estava em um pub. Aqueles dias em Londres foram muito agradáveis para o quarteto, roupas foram compradas, eles saíram, em suma: o muito desejado descanso após o seu trabalho duro. Em relação a isso havia muita coisa acontecendo em Londres nessa época. Londres era o centro da Europa, onde tudo estava acontecendo. O ABBA aproveitou a ocasião. O ABBA viu tudo.

Benny: "Para mim esses dias em Londres foram uma grande festa. Eu gosto de tomar uma cerveja e ali eu podia ir para os bares. Eu acho as pessoas que frequentam esses bares maravilhosas. Elas são descontraídas e sempre estão de bom humor. Beber cerveja é um acontecimento muito mais social na Inglaterra do que na Suécia. Björn não gosta muito, ele acha que tomar um drink na sexta ou no sábado é suficiente. Ele ficou realmente surpreendido pelo fato de que todo mundo toma uma cerveja no seu bar favorito todo dia."

No último dia da sua estada em Londres havia outra sessão de fotos agendada no Hyde Park. As garotas compraram vestidos especiais para esta ocasião e Benny comprou jaqueta de napa legítima. Depois disso, o grupo todo foi à Embaixada da Suécia, onde o embaixador - um homem chamado Ole Jodahl - falou as seguintes palavras para eles: "Este é o meu melhor dia na Inglaterra como embaixador. Nunca antes eu tive assistentes tão fantásticos, vocês quatro são embaixadores da Boa Vontade da Suécia, não somente agora na Inglaterra como em todo o mundo. A Suécia deve estar muito orgulhosa de vocês. Podem ter certeza de que a Suécia ficou orgulhosa." Depois disso as câmeras da BBC entraram na sala novamente, seguida por uma entrevista na televisão, desta vez por David Hamilton.

Agnetha sentiu náuseas e teve febre. Anni-Frid mal recuperou o sono perdido das noites anteriores. Era como se eles estivesse começando a sofrer dos nervos agora. Mas Agnetha não quis ficar no hotel e depois da visita à embaixada e depois da entrevista à BBC ela juntou-se aos outros para uma sessão de fotos na estação de Waterloo, desta vez para o Daily Express: os fotógrafos forneceram-lhes roupas maravilhosas e eles receberam muita atenção. Agnetha manteve-se sorridente, apesar da penicilina e dos antibióticos que foram injetados nela. Björn estava muito atencioso e manteve as pessoas longe dela tanto quanto possível, para dar-lhe um pouco de paz e parar com todo aquele furor.

De volta ao hotel Park Lane Stig reuniu a imprensa pop internacional em torno dele e do ABBA pela última vez, uma entrevista coletiva de despedida. Benny disse: "Isso aqui é uma grande festa de champanhe. Eu mesmo tenho meus cereais com champanhe, mas eu quero agradecer a todos vocês." Björn levantou-se e falou: "Eu acho maravilhoso estar aqui com vocês e simplesmente conversar sobre o show business e não sobre política. Na Suécia eles sempre fazem perguntas sobre nossas preferências políticas e nós não sabemos absolutamente nada sobre política. Eu acho que é ainda mais divertido voltar para a Suécia agora, onde tivemos alguns momentos difíceis. No nosso país eles não nos veem como grandes conquistadores ou como um grupo especial. Após este enorme sucesso eles terão que se render e parar de nos comparar com Sweet e Mud, nós somos diferentes."

Nessa entrevista Agnetha confidenciou a um repórter e lhe disse: "Pouco antes da final eu quis deixar o meu cabelo curto porque dá muito trabalho, mas Stig não deixou. Ele disse: 'Se perdermos, então você poderá cortá-lo." Mas nós vencemos e já que as nossas fotos haviam sido espalhadas no mundo inteiro eu não poderia encurtar o meu cabelo de repente. Isso tornou-se parte da imagem do ABBA. Em retrospecto eu acho uma pena que ele tenha que continuar longo, dá muito trabalho, mas por outro lado estou muito feliz com isso, especialmente na Itália e na Espanha, onde eles adoram garotas loiras com cabelos longos."

O conhecido compositor Harold Spiro diz: "Com o ABBA uma nova era iniciou-se no concurso. A partir de agora mais países enviarão grupos para o Eurovision Song Contest". Um entusiasmado Stig Anderson: "Depois de tudo que vivi aqui, acredito que estamos começando a nos libertar da Suécia, temos que chegar lá, Austrália, América, Japão. Como é maravilhoso o mundo ser grande quando o seu próprio país é bastante pequeno em sua superfície."

Rosemary Horide na revista Disco Magazine: "Após o Song Contest em 6 de abril de 1974 o Eurovision Song Contest morreu, felizmente. Longe estão os dias em que garotou e garotas mais ou menos lindos simplesmente cantavam uma música. Agora esperamos mais do que isso: uma boa música, um bom show, um bom equipamento. O ABBA introduziu uma nova fórmula e nós só podemos estar felizes por isso."

O participante Paulo de Carvalho, de Portugal, estava irritado: "Todos nós tivemos de cantar ao vivo, mas o ABBA trouxe a música de fundo. Isso não é justo, eu protesto." Um porta voz da BBC respondeu: "É permitido usar músicas de fundo. Protesto negado." Uma Olivia Newton-John um pouco amarga, que fracassou com "Long Live Love", refletiu: "Waterloo" não é a canção que eu teria escolhido para mim, mas acho que ela é bastante agradável. Eu absolutamente não acredito na minha própria música." Após a final Stig recebeu um telefonema da Suécia. Um repórter perguntou: "Você sabia que quarenta mil pessoas morreram em Waterloo?" Stikkan, perplexo, respondeu: "Você não percebe que só usamos "Waterloo" como símbolo, em vez da palavra 'derrota'?"

Quando o pessoal da Polar voltou para a Suécia, Agnetha era a mais feliz de todos eles: "Eu mal posso esperar para voltar para Linda. É claro que é divertido viajar, mas é um grande trabalho para mim deixar Linda em casa. Talvez seja por isso que eu me senti muito mal aqui." Via Hamburgo, onde um programa de televisão da Páscoa foi rapidamente filmado, o ABBA chegou ao aeroporto de Arlanda em Estocolmo. A chegada deles foi mantida em segredo. O ABBA voltou para o país pela porta dos fundos porque a Alfândega respeitou o seu pedido: voltar para casa o mais rápido possível!

Agnetha e Björn foram levados para casa primeiro, em Vallentuna. Benny fala sobre a sua chegada em casa: "Eu me afundei em uma cadeira preguiçosa. Anni-Frid abriu uma garrafa de champanhne - como se ainda não tivéssemos tomado o suficiente - trouxe um tabuleiro de xadrez e jogamos por algumas horas. Agora estávamos em casa, realmente em casa. Longe de todas aquelas pessoas, paz e sossego."

Na manhã seguinte Anni-Frid, Benny, Agnetha, Björn e Linda saíram de Estocolmo juntamente com Stig e sua família para uma ilha nos arredores de Estocolmo. Lá eles celebraram a Páscoa juntos. Fizeram caminhadas juntos, saíram para pescar. "Aqueles dias foram ótimos", diz Agnetha agora.

No verão de 1974 uma tempestade de protestos varreu a Suécia. O ABBA havia cancelado todos os seus trinta shows no país. Stikkan tinha a desculpa: "O grupo tem muitos contratos para cumprir no mundo. Os garotos têm que compor novas músicas para o seu próprio álbum e eles têm que fazer os preparativos para as novas gravações de outros artistas da Polar." Os organizadores dos shows ficaram furiosos, ameaçando-os com ações judiciais e exigindo compensações financeiras. Os jornais foram chamados. Anderson defendeu a sua estratégia assim: "O que você faria se estivesse em nosso lugar? Temos que ir a Paris, Londres e assim por diante. Será que temos que cancelar isso porque temos que nos apresentar aqui na frente de algumas centenas de pessoas. Você faria isso?" O distúrbio cresceu de tal maneira que eles recorreram à televisão, quando Björn - em um programa altamente popular - defendeu o ABBA e a decisão que eles havia tomado. Ele falou longamente sobre os preparativos que os levaram ao sucesso em Brighton. Sobre as suas experiências na Inglaterra ele concluiu: "É claro que nós adoraríamos realizar esses trinta shows, mas isso significa que teríamos que enfrentar mais um mês cansativo - após a desgastante experiência do Eurovision - antes de podermos sair em uma turnê mundial novamente. Eu peço compreensão a todos os suecos por esta decisão conjunta que tomamos. Nós queremos passar um mês trabalhando no nosso novo álbum e em outras gravações da Polar".

É evidente que a palavra "turnê mundial" foi escolhida com uma certa dramaticidade, porque o ABBA iria para países como Inglaterra, França, Alemanha e Bélgica. Mas eles tinham alcançado o efeito desejado. O ABBA viajou pela Europa e somente um ano mais tarde é que eles fizeram uma turnê de 15 dias pela Suécia, que foi concluída com um gigante concerto no Tivoli em Estocolmo. Mas mesmo nesta turnê nem tudo correu conforme o planejado. Agnetha teve problemas de garganta de novo, shows foram cancelados e/ou adiadas. E é claro que os jornais não se contiveram com as suas críticas. A imprensa na Suécia sempre foi um pouco reservada com o ABBA. Por exemplo eles se opuseram ao fato de que Stig Anderson estipulou uma parcela pelo volume de negócios em todos esses shows. Stig respondeu às críticas: "Parece-me razoável que o ABBA seja pago com um montante mais elevado quando muitas pessoas aparecem para vê-los. No final o ABBA era simplesmente um grande grupo internacional." E a imprensa ficou em silêncio novamente por um tempo.

E então foi Björn que teve uma discussão com um repórter. Björn respondeu à sua pergunta assim: "Vocês sempre nos perguntam sobre como ganhar dinheiro e as nossas preferências políticas. Nós somos populares, por isso estamos ganhando muito dinheiro, assim como também pagamos muitos impostos. Nós não nos importamos com nada disso. Eu não quero falar sobre política. O que é o socialismo, o que é democracia? Eu não sei. Eu só quero compor boas canções para tantas pessoas quanto possível." E o repórter silenciou.

Benny: "Eu realmente não entendo toda essa lamentação destes repórteres. Ainda somos os mesmos rapazes, nós preferimos as coisas simples da vida. É claro que agora temos um maior orçamento financeiro, mas eu ainda como um bife. Eu ainda gosto dos mesmos filmes. Eu gosto de passar o tempo em casa, com um copo de cerveja. Tudo isso não muda porque de repente você se tornou popular." E Björn concorda com estas palavras.

Após o grande sucesso em Brighton com "Waterloo" Stig recomendou o lançamento de "Ring Ring" na Inglaterra como continuação. Esta era uma antiga para o ABBA, mas para a Inglaterra era algo novo. E o chefe estava certo mais uma vez. Orgulhoso, ele disse no Top of the Pops: "Agora esta é a canção que poderia ter vencido o Eurovision do ano passado." Apesar de todos esses sucessos, notícias negativas continuaram aparecendo na mídia internacional, como: "ABBA é banda de um só sucesso" ou "ABBA é um grupo caricato".

Stig Anderson: "Quando você realmente se torna bem sucedida histórias como esta inevitavelmente irão aparecer nos jornais. Por um lado é um bom sinal, isso prova que você está seguindo o caminho certo. Por outro lado, isso tende a estragar a diversão desses sucessos para os quais você trabalhou tão duro. Eu sempre acreditei no ABBA. Mesmo sem o Eurovision Song Contest eles teriam se tornado muito grandes. Brighton foi um empurrão extra, um impulso para uma maior rapidez de reconhecimento. Não há nada errado nisso."

E Anderson obviamente está certo. O Eurovision Song Contest é acompanhado por centenas de milhões de pessoas, mas países como os Estados Unidos, Japão e Austrália nunca ouviram falar deste concurso e nestes países o ABBA também tem uma força importante.

Fonte: ABBA Articles (texto) e ABBA Annual (fotos)

Fotos da publicação original:


A História do ABBA - Parte 1
A História do ABBA - Parte 2
A História do ABBA - Parte 3

A História do ABBA - Parte 4

sexta-feira, 7 de janeiro de 2011

A História do ABBA - Parte 4

O fracasso de "Ring Ring'" em 1973 talvez os tenha levado a uma inspiração de grandes consequências. "Waterloo" tornou-se a entrada sueca para o Eurovision Song Contest em Brighton. E todo mundo sabe o que "Waterloo" significa: o fim, o fracasso, a derrota. O ABBA não conheceu o seu "Waterloo" na Inglaterra. Melhor que isso, o quarteto apresentou-se para uma plateia de milhões de pessoas com um prazer ainda inigualável. O ABBA se apresentou com tanta força que agora parece que eles nunca irão desaparecer um dia.

A empresa Anderson inteira juntou-se a esta tranquila, mas também comercial corrida para Brighton. Com uma precisão digna de um ataque militar, Stikkan havia descoberto tudo. Como um comandante, ele liderou a campanha que deveria conduzir a um único objetivo: a conquista de milhões de corações. Essa foi uma razão pela qual eles optaram pelo título "Waterloo", como se isso fosse um duplo desafio. O que havia precedido Brighton? Stikkan enviou um memorando a todos os seus amigos de negócios ao redor do mundo, pedindo-lhes para que se informassem sobre o que estava exatamente acontecendo no mundo da música. Quais as tendências lá fora? Quais os ritmos que estavam em alta? Qual som alfinetava os ouvidos dos juízes para eles darem notas altas? Os seus "agentes secretos" enviaram para Stig relatórios que eram muito secretos, uma mesa cheia, e como um verdadeiro chefe de pessoal Stikkan soube ordenar tudo e... repassar para Benny e Björn.

Passo a passo "Waterloo" nasceu. A dúvida era quais roupas deveriam ser usadas. A apresentação foi trabalhada, a mídia internacional foi conquistada e o inimigo foi expulso. "Waterloo" poderia ser compreensível para os japoneses, mas para o público da Bulgária também. Uma música agitada seria uma boa escolha internacional na época. Quando toda esta investigação foi concluída a canção nasceu. Stikkan e Björn passaram centenas de horas nisso. Quanto mais simples uma música e uma apresentação parecem ser, mais suada é a sua criação. Com seu marcante sorriso algo cínico, Stig agora havia reduzido a questão a um ponto muito simples: "Nós estávamos procurando e encontramos um som staccato boom-boom com um tom otimista forte." Bem, não era assim tão simples e Stig sabia bem disso. Björn disse: "Talvez a música soava um pouco como um computador. Eu não culpo a ninguém por pensar algo parecido. Nós a tocamos com cuidado. Nós não estávamos autorizados a cometer erros que teriam prejudicado a nossa reputação na medida em que teríamos que começar tudo de novo. Apesar do fato de termos tocado com cuidado, eu ainda acho que 'Waterloo' é uma boa canção, eu acredito que ainda hoje em dia. Todos nós trabalhamos duro nela." Três deles - Stig, Benny e Björn - queriam conseguir apenas uma coisa: o topo. E foi por isso que o título "Waterloo" foi tão bem emprestado de um livro de história.

Além da parte musical - a música, o arranjo - Stig tinha que cuidar dos efeitos visuais também. "Você só tem três minutos", diz Stig, "e dentro desses três minutos isso tem de acontecer. A música tem de funcionar. O grupo tem de ser bom. A apresentação tem de ser impecável. Em três minutos, você tem de impressionar milhões e milhões de telespectadores. Não é uma tarefa fácil." Primeiramente, Stig tinha a certeza de que o maestro deveria estar vestido em um traje de Napoleão, completando com o chapéu em cruz. Isso já era um grande começo. Normalmente os maestros sobem ao palco em seus trajes escuros, eles parecem todos iguais. Este maestro ganhou o público de imediato. O primeiro obstáculo difícil havia sido vencido. O ABBA tinha que ofuscar o maestro com as suas fantasias. Foi por isso que Stig optou por trajes brilhantes que eram tão coloridos e escandalosos que mesmo os trajes de Gary Glitter empalideceriam se comparados com eles. Roupas de seda, bordadas com todos os tipos de babados. As pessoas que não favoreciam o ABBA haviam sido retiradas do corpo de jurados e a plateia estava repleta de jovens que entendiam o que o ABBA estava fazendo. Então os outro dezesseis finalistas empalideceram na insignificância. "Waterloo" se transformou em uma vitória. A Armada Espanhola foi derrotada. Dificilmente recuperados da vitória nacional, surgiu a dúvida se haveria qualquer chance do ABBA vencer em Brighton. Stig Anderson: "Eu só posso dizer: nós venceremos." E as coisas eram simples assim para um homem como Stikkan Anderson. Pouco antes da final nacional ele decidiu que eles não se apresentariam mais como Björn, Benny, Agnetha e Anni-Frid, mas como ABBA. "Não adianta tornar as coisas complicadas para as pessoas. ABBA é adequado. ABBA é compreensível para todo mundo."

A batalha em "Waterloo" havia sido vencida, mas isso não significava que os quatro poderiam descansar sobre os louros da vitória. Era como uma série de jogos da Copa Européia. Nas quartas de final você tem batido uma equipe e logo depois você está focado na semifinal. Foi a mesma coisa com o ABBA. O single "Waterloo" foi lançado em todos os países europeus e Stig Anderson viu pessoalmente que todos os esforços foram feitos para colocar este disco nas paradas. Stig enviou o seu relações públicas para fazer muitos trabalhos preparatórios para Brighton. Somente na Suécia ele gastou nada menos do que 50.000 coroas suecas (na época cerca de 40.000 florins holandeses) para exibir cartazes do ABBA em cada esquina. Stig: "Com 'Ring Ring' já havíamos quebrado muitos mercados para o grupo. Para mim isto provou que o ABBA tinha apelo para o público internacional. Com "Waterloo" veio apenas a maior revelação. Não havia como impedir isso." Com o ABBA, o complexo de inferioridade do show business sueco desapareceu também. Até então as pessoas geralmente riam quando atuações suecas ou escandinavas eram discutidas. Por exemplo, elas rebentavam em altas gargalhadas por causa da sua pronúncia. Mas isso agora havia acabado. Brighton estava há apenas algumas semanas de distância e "Waterloo" já havia vendido 110.000 singles e 97.000 álbuns na Suécia. Stig Anderson poderia estar cheio de confiança (e com razão), mas os membros do ABBA ainda não estavam convencidos. A supersticiosa Anni-Frid colocou o talismã mais uma vez: um sombrero mexicano, que ela não tirou até Brighton. Ela usou este chapéu durante duas semanas inteiras, até na cama. Benny: "Na verdade, esse chapéu é o nosso amuleto da sorte. Eu o chamo de 'nosso chapéu da sorte'. As pessoas tendem a rir disso, mas no show business somos supersticiosos. Portanto, quando você vê Anni-Frid usando esse chapéu é porque nós estamos em algo muito especial. Ela usa esse chapéu até na cama e você pode imaginar como isso é desagradável, mas até agora isto tem valido a pena."

O ABBA tem outro talismã: a guitarra em forma de estrela de Björn. Em outras palavras: o maestro em trajes de Napoleão... as garotas em trajes brilhantes... os garotos em suas roupas apertadas e brilhantes... a guitarra em forma de estrela de Björn... a canção "Waterloo"... tudo o que o ABBA tinha a dizer era: "Tentem nos ignorar agora." Em Brighton nem tudo parecia próspero. Por alguma razão, o ABBA era uma espécie de intruso. As pessoas, especialmente os jornalistas, estavam sendo bastante negativos e faziam perguntas como "quem vocês acham que são e o que exatamente é isto que vocês estão fazendo" e "vocês estão tendo um dia de folga da escola." Foi Anni-Frid quem conseguiu vencer esses jornalistas com suas elegantes - mas muito espertas - respostas. Um deles perguntou: "quem é essa garota bem educada e amável? Vocês não vão encontrar muitas como essa no show business." Anni-Frid foi proclamada a "dama" dos competidores, ela tinha classe e tinha a coragem de falar para a mídia internacional. Ela disse: "Isto não é problema para mim. Não é mérito meu, isto vem naturalmente." Nós não falamos ainda sobre outro amuleto da sorte. Mesmo o ABBA não fala muito sobre ele. É um burro de pelúcia. Um boneco enorme, que não é fácil de carregar. Mas este burro ajudou o ABBA na final sueca (diz o ABBA) e por isso ele deveria estar presente na Inglaterra também.

O vôo de Estocolmo a Londres diferia um pouco das outras viagens que o ABBA tinha feito. Normalmente havia muitas risadas e piadas sendo contadas. Mas desta vez o grupo apenas se sentou junto, todos eles pensando na final. Raramente houve um grupo mais motivado. "Nós não falamos muito sobre o Eurovision Song Contest", lembra Björn, "mas sabíamos que isso estava em nossos pensamentos. Todos nós no nosso próprio (silêncio) jeito." E sobre Brighton: "Esta cidade foi uma revelação para nós", diz Agnetha, "a tensão havia desaparecido. Havia um vento fresco encantador. Primavera. Eu me senti muito feliz." Mas quando o ABBA subiu ao palco, não havia mar por mais brilhante que fosse que pudesse fazê-los relaxar. O pensamento de que haveria quinhentos milhões de telespectadores ou mais os deixou mais assustados. O evento aconteceu no The Dome, um belo local, repleto de jornalistas, chacoalhando telexes, telefones tocando e cliques de câmeras fotográficas. Em suma, a pulsação do concurso. Tudo foi organizado com perfeição e era como se a própria Brighton - sendo uma atração turística - tivesse publicidade digna de alguns milhões de libras esterlinas. Stig chegou juntamente com o grupo e queria fazer alguns negócios com antecedência. Ele viajou para Londres e tocou "Waterloo" para um editor musical. O homem recusou-se a comprar a canção. "Para protegê-lo do constrangimento não vou mencionar o nome dele. Ele disse algo como: "Com um piano grossero como esse, vocês não serão capazes de agitar ninguém. Isso é antiquado." O mesmo editor musical ligou para Stig depois do programa e perguntou se ele ainda poderia comprar "Waterloo". "Eu apenas desliguei o telefone", sorri Stig agora.

De volta a Brighton, Stig percebeu que o ABBA era um favorito entre os apostadores: 6 para 1. Mas quando o momento da verdade se aproximava, a opinião mudou drasticamente: 20 a 1. Em reação a isso, Stig, Benny e Björn começaram a fazer apostas em todo lugar. Eles apostaram várias libras em... ABBA. O favorito naquele momento: Olivia Newton-John com "Long Live Love", seguida de perto pelo nosso próprio Mouth & McNeal. Apesar de tudo, Stig sentiu que não podia dar errado. Brighton estava fechada para quem não tivesse nada a ver com o concurso. Policiais nervosos mantinham uma estreita vigilância sobre as pessoas. E havia uma segurança especial, rigorosa para os membros dos grupos de Israel, Grécia e Irlanda. Na época havia um medo enorme que atravessava a Inglaterra de que bombas poderiam ser colocadas em qualquer lugar pelo IRA. Um evento como esse concurso atrairia uma publicidade internacional enorme para os terroristas. Anni-Frid relembra vividamente quando diz: "Você não podia mover um músculo sem que um agente de segurança verificasse o seu passaporte ou lhe revistasse. Eu achei isso uma vergonha. Especialmente em Brighton, que era uma cidade encantadora, romântica e tranquila."

Os ensaios começaram um dia antes da transmissão e não correram bem para o ABBA. O grupo trouxe a sua própria música de fundo e quando ela foi tocada, tudo soava horrível. O "boom" na canção é extremamente importante e quando não sai nos alto-falantes da maneira correta suas chances são diminuídas drasticamente. Os amigos suecos reuniram-se em torno do técnico e após vários momentos estressantes, ele descobriu a imprecisão e o ABBA estava - mais ou menos - apto a fazer o ensaio. Naquele dia era o aniversário de 24 anos de Agnetha e isso significava que, após os ensaios que de resto foram impecáveis, o grupo imediatamente abriu uma garrafa de champanhe no hotel e levantou as taças pela sua saúde. E foi assim que eles passaram aquelas últimas horas antes do grande evento. E como essas horas passavam a tensão na equipe ABBA aumentava. Havia dúvidas: "a música de fundo seria impecável" ou "a voz de Frida faria isso até o fim" ou "não vamos estourar nessas roupas muito apertadas." Apesar desta crescente - e também desgastante - tensão, o quarteto dormiu por dez horas seguidas... em outras palavras: essa tensão era tão desgastante que o corpo só queria dormir um pouco.

Sábado, 6 de abril. O dia da grande final. Benny foi o primeiro a sair da sua cama e tomou o café da manhã no restaurante do hotel, mas ele não foi capaz de digerir qualquer sanduíche ou biscoito. "Eu via todo mundo fazendo os seus gigantes pratos de café da manhã inglês," diz Benny: "Eu não entendo isso. Ovos e bacon. Só de pensar fico enjoado. Eu realmente estava muito nervoso. Havia muita coisa em jogo para nós. Vínhamos trabalhando noite e dia para Brighton. A campanha não podia falhar, mas eu sabia que o menor erro poderia nos levar ao fracasso." Björn: "Eu me senti da mesma forma que Benny, mas fiquei totalmente aliviado quando o técnico apareceu para nos dizer que tudo estava bem." Por volta do meio dia o ABBA já havia se retirado para fazer os preparativos necessários para a sua apresentação naquela noite. Os figurinos foram checados e novamente montados. As falhas foram corrigidas e Agnetha manuseou o ferro de engomar para suavizar as ondulações obstinadas. Agnetha: "Eu disse então: estas roupas parecem ótimas em nós. Se nós cantarmos tão bem quanto aparentamos então ninguém terá chances." Havia ainda outro ensaio com a roupa, outro ensaio com a câmera e mais espera. "Para nos incentivar", diz Björn, "Eu havia trazido um gravador com 'Waterloo' e psicologicamente acredito que era a coisa certa a fazer. Todos nós acreditávamos em 'Waterloo'. Esse era o nosso apoio. Então toda hora em que o humor caía eu tocava a fita." O grupo fez outra caminhada energizante na praia - para o descontentamento da organização - e voltou de bochechas rosadas. Björn: "Eu me sentia muito bem. Como um boxeador se sente antes de uma partida: bem descansado, bem treinado." Naquele momento os quatro não sabiam sobre a crítica de "Waterloo" no jornal sueco Dagens Nyheter, escrita por Christa Lundblad. "Para mim isso foi uma punhalada nas costas", diz Stig, "você não faz algo assim com a sua própria gente." Christa escreveu: "A música 'Waterloo' do grupo ABBA é plágio puro. A introdução foi roubada de 10CC, o refrão veio de 'Build Me Up Buttercup' do grupo inglês Foundations e o saxofone soa como os discos de Junior Walker. Eu também reconheci trechos do primeiro recital de piano de Tchaikovsky. Resumindo, o ABBA escutou muitos discos antes de criar 'Waterloo'. Isso provavelmente irá se transformar no seu 'Waterloo' pessoal. Eles pediram por isso." Um "criticismo" como esse realmente era uma facada nas costas e Stig estava furioso. Especialmente porque o ódio como aquele ainda estava vivo, contra ele e contra o ABBA.

Vamos voltar para o The Dome. De volta à sala onde todos os finalistas estavam juntos. "Eu estava espantado", diz Benny, "como eles haviam sido capazes de colocar tantas pessoas em uma sala tão pequena. A atmosfera estava extremamente tensa, alimentada por um calor enorme. Eu tinha a impressão de que todo mundo queria se apresentar primeiro. Devido a esta sala a apresentação não seria uma tarefa difícil, mas um alívio." Um por um os participantes subiram ao palco e voltaram pelo menos muito nervosos. Benny: "Eu posso imaginar como se sentiram. A boca seca por toda essa espera e tensão. Eu estava me sentindo triste por aqueles que tiveram de esperar mais tempo nessa tensão nervosa. E então de repente, como num sonho, ouvi o nosso nome sendo chamado. Eu beijei Agnetha e Anni-Frid e dei uma tapinha no ombro de Björn. 'Este é o momento', eu disse." Björn: "Isso é típico do Benny. Ele aparenta estar muito calmo, mas está tão nervoso quanto nós. No palco, eu não pensava em mais nada a não ser nos 500 milhões de telespectadores. Os mais estranhos pensamentos passam pela sua cabeça. Você sente como se algo terrível estivesse para acontecer... esquece a letra ou tropeça. Olhamos uns para os outros e naquele momento eu decidi que nunca mais iria me apresentar sozinho. Durante a competição, na final e naquele momento, eu amei Agnetha, Anni-Frid e Benny. Nós sentimos que precisávamos uns dos outros e que estávamos nos dando apoio também. Esse foi o melhor momento da minha carreira no ABBA, a união, o apoio, a ajuda. Quando as primeiras notas foram tocadas sentimos por intuição: isso é bom, não foi em vão. Depois de 'My, my, at Waterloo Napoleon did surrender', o nervosismo tinha desaparecido também. Nós cantamos e tocamos como nunca fizemos antes. O maestro em seus trajes de Napoleão virou-se um pouco e piscou para mim, esse foi o último empurrão que precisávamos para darmos tudo o que tínhamos para dar," de acordo com Björn. E então aqueles três minutos se passaram. A equipe inteira trabalhou nisso durante meses.

O quarteto voltou à "sala de transpiração" e ficaram amontoados com os outros artistas. Anni-Frid: "Esperar o resultado foi verdadeiramente insuportável para todos. Aquilo era simplesmente doloroso. Eu esvaziei como um balão, a tensão desapareceu." A "sala de transpiração" foi ficando cada vez mais lotada... A tensão foi aumentando, Björn e Benny tentaram fugir desse cenário, mas foram mandados de volta pelos agentes de segurança. A salvação chegou: "Waterloo" em primeiro lugar - "Si" dos italianos em segundo e "I See a Star" de Mouth & McNeal em terceiro. Benny: "Nós havíamos vencido e eu simplesmente não podia acreditar nisso. Nós estávamos pulando como loucos e beijando todo mundo que cruzasse o nosso caminho. Eu nunca tinha beijado Stig do jeito que eu fiz e... nós não estávamos envergonhados dessa diversão. Anni-Frid empalideceu e pensou que estava prestes a desmaiar. Björn estava tão transtornado que não conseguia encontrar a sua guitarra." Anni-Frid: "As câmeras de televisão estavam todas apontadas para nós naquela pequena sala. Toda a Europa nos viu assim, tensos, mas descarregados também. Eu não gostaria de passar por estes minutos novamente."

Houve até mesmo um tipo de tumulto com os agentes de segurança quando os compositores de "Waterloo" foram pegar o seu troféu. Os agentes sabiam que Stig era o compositor, mas não compreendiam que Björn e Benny eram co-autores. Uma explicação não ajudaria ali, apenas medidas extremas: Benny deu um empurrão no agente e arrastou Björn para fora daquela consternação. E um minuto depois eles estavam ali, olho no olho com 500 milhões de europeus. A cena que precedeu isso não foi capturada pelas câmeras, infelizmente. Os quatro tinham que voltar ao palco para apresentar "Waterloo" mais uma vez. Os fotógrafos invadiram o palco e então esta segunda apresentação não deu em nada. De volta ao The Dome as perguntas começaram a chegar, uma carga realmente e se aquela não fosse uma ocasião feliz todas aquelas pessoas insistentes que queriam ver e tocar o quarteto os teriam assustado. Anni-Frid lembra: "Na minha vida inteira eu não vi tantos fotógrafos juntos. Acho que havia ali cerca de 150 deles. Eu também dei respostas estranhas para certas perguntas. Eu não podia fazer nada porque eles faziam 10 perguntas ao mesmo tempo." Naquele momento Stig revelou a crítica sueca e isto causou um alvoroço. E desde aquele momento a relação entre a srta. Lundblad e o ABBA não tem sido muito boa.

Foi por volta da meia noite que o ABBA conseguiu escapar da multidão e voltar para o hotel, para um bom banho quente e roupas novas. No entanto a noite ainda não tinha acabado, em homenagem ao ABBA foi organizado um buffet de frios sem igual no show business e ainda havia... champanhe. Rios de champanhe, assim parecia. E nas primeiras horas do "dia após a noite anterior", Agnetha, Björn, Anni-Frid e Benny passearam pela praia silenciosa. De braços dados, eles quase não disseram uma palavra. O mar sussurrava e mais ao longe se ouvia o rugido das ondas nos recifes. Stig Anderson foi deixado sozinho intencionalmente, ele estava certo disso porque o quarteto queria ficar sozinho por um tempo. Eles queriam poder digerir todas essas tensões. Eles queriam encontrar a si mesmos após todos aqueles meses turbulentos, após todo esse tempo de trabalho muito duro. E lá estavam eles, jovens apaixonados, que tinham superado um obstáculo importante em suas vidas. Um obstáculo que abriu um mundo completamente novo, porque a partir de Brighton as coisas ficaram cada vez mais difíceis para eles. Stig assinou vários contratos durante aqueles dias para apresentações de televisão no mundo todo. E sobre as avenidas de Brighton os jornais de domingo apareceram com a manchete "A fórmula Anderson funcionou" e mais críticas favoráveis. O quarteto não as leu na ocasião... eles caminharam de volta ao hotel... para o seu quarto... onde eles se jogaram nas suas camas... e foram dormir felizes... por cerca de dez horas!

Fontes: Abbarticles (texto) e Abbaannual (fotos)

Fotos da publicação original:


A História do ABBA - Parte 1
A História do ABBA - Parte 2
A História do ABBA - Parte 3


terça-feira, 28 de dezembro de 2010

Agnetha Fältskog: O melhor da vida é que você pode recomeçar

Por Amelia Adamo

Tudo começou com Lolo Murray. Lolo é uma estilista profissional que faz páginas de moda às vezes (algumas vezes para M Magasin) e trabalha com estilo pessoal e consultoria. Um dos seus clientes é Agnetha Fältskog. É Lolo quem fez o que estamos orgulhosos e felizes de apresentar, a nossa mais famosa modelo fashion: Agnetha Fältskog. As roupas que Lolo escolheu para as fotos de moda se destinam a representar 24 horas da vida de uma estrela (com exceção do roupão brilhante, não foi exatamente o que Agnetha escolheu, mas parece sensacional na foto!).


- Por que não posso entrevistá-la, eu perguntei a Lolo quando ela nos falou sobre a seção de moda. Eu sabia muito bem como Agnetha é desinteressada em ser entrevistada em uma revista. Ela quer ficar sozinha. Mas uma garota tem de tentar. E no outro dia o mundo começou de repente ao sentar no meu sofá amarelo em Knivsöder (Hornstull) em Estocolmo, Agnetha! - longe de ser uma diva - não entendi muito bem a minha emoção (eu mesma estava enviando várias mensagens de texto aos meus amigos escrevendo: Adivinha quem está sentada no meu sofá? Agnetha Fältskog!).

Ela estava praticamente vestida, calças brancas e botas de caminhada. É inverno e ela mora há uma hora da cidade de Estocolmo em uma pequena fazenda. Ela vive lá há muitos anos e tem o prazer de ter a sua filha Linda, uma atriz e toda a sua família vivendo ali. Seu filho Christian, que é um programador de computador, vive um pouco mais longe de sua mãe.

- Você é uma exceção, ela disse no momento em que nos encontramos. Eu gosto muito de Lolo e esta é a minha forma de agradecê-la. E eu gosto da M-Magasin, disse ela.

Então este não é o começo de uma nova vida mais direcionada para a mídia?

- Nem um pouco. Eu não estou interessada em aparecer em revistas, televisão e jornais de forma alguma. Muitas pessoas pensam que é apenas uma atitude, que eu quero criar esse ar de insegurança. Mas eu realmente não quero isso. Eu tive uma overdose. Porém eu não me retirei completamente, eu gravei três álbuns solo desde a época do ABBA.

- Eu nunca me sinto confortável falando sobre a minha vida privada. Quero manter isso para mim mesma, protegê-la. (O que obviamente significa que ela não vai responder às minhas perguntas sobre a sua vida privada.)

Você acha que têm sido descrita de uma forma incorreta?

- Eu não relaciono a minha imagem à de um ser humano com medo, uma vítima de paparazzi ou algo parecido. Evidentemente que é desagradável ser observada em todos os lugares em que você está. Mas isso não é porque eu queira ficar anônima sempre que possível. Foi uma escolha que eu fiz, nada que eu tenha sido forçada a fazer. Eu acho que sou uma pessoa muito bem fundamentada e me vejo como uma pessoa muito normal. Eu quero ficar sozinha. E é claro que existem limitações que me fazem parar. Sofro de medo de voar, mas eu fiz terapia e isso tornou-se muito menos que um problema. Quando Agnetha comemorou o seu 60º aniversário este ano, ela e sua família inteira foram para Mallorca, três horas de vôo. Mas ela não foi mais além. Não ainda.

Como é ter 60 anos. Isso é mais complicado ou mais difícil quando você é linda e amada por tantas pessoas?

- De algum modo a vida tornou-se mais divertida. Pode ter algo a ver com o fato de que não vejo isso como uma curva descendente, pelo contrário - para cima! Eu gosto de pensar positivamente. Naturalmente, o seu corpo está lá para lembrá-la da sua idade, eu não pulo exatamente da cama tão facilmente agora como quanto eu fazia quando tinha 30 anos! Envelhecer é natural e inevitável. Isso é algo que compartilho com todos da minha faixa etária e é um pensamento reconfortante. Depois existem algumas vantagens em se tornar mais velha, eu tenho muita experiência, conheço a mim mesma, conheço o meu corpo, sei o que funciona e o que não funciona.

- A coisa mais importante é ser saudável e humilde em relação ao fato de que você "ainda está no jogo". Por exemplo, eu posso usar as minhas duas pernas, muita gente da minha idade não pode. Eu sou uma avó e quero estar ao redor delas o maior tempo possível em suas diferentes fases. É importante para mim estar em boa forma. Eu não quero que elas tenham uma avó que mal consegue se mover. Isso é muito mais importante do que a forma como você aparenta.

(Quando eu olho para Agnetha Fältskog penso nas milhões de garotas do mundo inteiro que queriam se parecer com ela e Frida Lyngstad. Quantas não ficaram na frente do espelho desejando ser Agnetha e Frida. Isso foi há muito tempo. Mas se você encontrar Agnetha na rua você imediatamente sabe quem ela é. Agnetha geralmente usa grandes óculos escuros para evitar ser reconhecida.)

Como você se mantém em forma (você parece fantástica nas fotos e também na vida real)?

- Eu caminho bastante e malho em uma academia, eu também tento observar o que como, mas não sigo nenhuma dieta. Eu não estou totalmente convencida sobre o método GI e em vez disso uso o meu bom senso. É gostoso comer um bolo recheado todo dia e eu sou totalmente um monstro de sorvete, mas eu tenho um maior controle sobre o sorvete agora.

Como é ser uma modelo fotográfica, mesmo que seja só por um dia?

- Sim, eu me senti como tentando algo novo e eu nunca fiz isso antes. Então quando Lolo sugeriu isso eu pensei que era uma ideia divertida. Eu me tornei mais interessada em roupas e moda ao ficar mais velha. Talvez seja porque eu tenho mais tempo em minhas mãos agora. Eu gosto de acompanhar as tendências em revistas, vê-las ir e vir. Eu gosto de me vestir agora, embora eu não seja uma diva de tapete vermelho. Eu não teria a energia!

O sono é incrivelmente importante para Agnetha. Ela precisa de pelo menos oito horas para tornar bom o dia seguinte. Ela também é viciada em silêncio. Ela escolhe o que faz, ela não corre por aí fazendo mil coisas ao mesmo tempo. Ela fez mais da sua parte do que durante os anos no ABBA. Em sua casa há um disco de ouro proclamando que o ABBA já vendeu 374 milhões de discos no mundo inteiro! E ela falou bastante sobre aquela época.

De volta à moda...

- Eu acho a moda divertida, não tenho absolutamente nenhuma marca favorita, gosto de visitar as lojas. Especialmente em outra cidade. Ela não tem nenhum problema em dirigir até Copenhague (Dinamarca). Esta é uma cidade com muitas roupas bonitas. Eu acho que é divertido ver o quanto você pode mudar sua aparência a partir de uma simples troca de roupas. Lolo é ótima em trazer para fora a minha personalidade e fazer isso da forma correta. Eu sou completamente fascinada por isso.

Que tipo de garota da moda você é - negócios, casual ou festa?

- Bonito mas confortável. Roupas e calçados de boa qualidade é muito quando se vive no país. Eu não me sinto uma pessoa glamurosa.

Mas e quanto ao glamour, você não sente a falta dele hoje?

- Dificilmente, mas tem acontecido de eu ir a estreias e festas. Fui à estreia do "Mamma Mia!" e foi muito divertido.

Quando você canta hoje? No chuveiro, para os cavalos?

- Os cavalos são domesticados, eu não os monto mas gosto de observá-los. São animais incrivelmente bonitos e interessantes. Eu canto ao piano, eu era capaz de tocar Bach quando tinha apenas 12 anos. Eu gosto de tocar piano. Por um momento eu pensei que eu deveria tornar-se uma regente de coro depois que completei 50 anos. Eu tinha vontade de fazer algo completamente diferente, mas isso nunca aconteceu.

Você não tem nenhuma música finalizada?

- Muitas! Eu tenho uma mala com canções quase prontas. Eu invento essas melodias muito bonitas, mas não vou adiante.

Por que não?

- Eu realmente não sei. Eu tinha 15 anos quando comecei a cantar em uma banda. Aos 18 anos fiz a minha primeira gravação. Quando eu tinha 25 o ABBA foi formado. Após o ABBA gravei três álbuns solo. Talvez eu tenha sido suficientemente criativa?

Você sempre ouve as músicas do ABBA?

- Levou muito tempo antes de eu ouvir qualquer tipo de música depois dos anos no ABBA, eu estava farta. Mas às vezes eu escuto o que fizemos. E quando eu ouço "The Winner Takes It All" eu penso, esta nós fizemos muito bem! Às vezes eu escuto essa música quando me sinto um pouco deprimida ou quando estou com a auto estima em baixa.

Você tem baixa auto estima?

- Eu gostaria que fosse melhor. Mas tornou-se muito melhor ao longo dos anos. Todas nós mulheres não sofremos de baixa auto estima às vezes? Não você Agnetha, eu penso. O mundo inteiro amou o ABBA e todo o amor que os fãs lhe deram deverá ser suficiente para uma longa vida plena. O que seria de uma festa sem as canções do ABBA? - um nada completo! Mas eu acho que provavelmente não é tão simples assim.

"The Winner Takes It All" é a sua favorita?

- Existem várias, entre elas uma que Frida canta, "Our Last Summer". É tão boa que deveria ter se tornado um mega sucesso!

Existe alguma coisa daquela época que você gostaria de voltar?

- Eu gostava do trabalho no estúdio. Mas eu não sinto falta de encontrar o público em um palco. Sem dúvida eu serei eternamente grata por terem gostado de nós. Algumas pessoas gostam de estar no palco, sentindo-se elevadas pelos aplausos e nunca querem descer de lá. Eu gostava também, mas a verdadeira diversão para mim era o trabalho no estúdio. Mas estar no centro das atenções, não. Uma vida diferente. Estou vivendo exatamente a vida que eu quero viver hoje.

Sua filha Linda (pai: Björn Ulvaeus) é uma atriz. Você já tentou dissuadi-la?

- Não, ela estava convencida de que queria ser atriz mesmo quando era pequena. Os meus dois filhos têm vontade muito forte e ambos percorrem os seus próprios caminhos. Eu era uma mãe superprotetora e sofria de muitos medos - mas eles não afetaram os meus filhos. Eles vivem as suas vidas e têm os seus próprios interesses e se transformaram em indivíduos com caráter e vidas saudáveis, o que é um alívio para mim considerando que eu estava longe e trabalhando tão duro quando eles eram pequenos.

Você tem dinheiro suficiente para poder passar o resto dos seus dias nas belas e luxuosas ilhas de Bora-Bora. Apenas ali, ao sol, lendo e relaxando. Este é um sonho seu?

- De modo algum. Eu realmente gosto de ficar aqui em casa. Eu tenho alguns problemas com o inverno, mas definitivamente não quero ficar em um hotel mais do que temporariamente. Eu tenho um apartamento em Paris, mas tenho que vendê-lo. Eu não tenho nenhum sonho de possuir mais casas no exterior. Eu sou uma pessoa realmente caseira.

Então o que você acha interessante?

- Periodicamente eu leio muito, acabei de ler "O Casamento" de Danielle Steel, que achei excelente. Eu também estou interessada em medicina e medicina alternativa. Se eu não tivesse prosseguido na música talvez eu me tornaria algo dentro da ciência. Talvez médica.

E o que você acha que é realmente importante?

- Estar ali para as pessoas que eu amo e ser um bom ser humano. Esta celebridade famosa sobrenatural sentada no meu sofá mantém um perfil muito baixo. Eu trago o seu chá e Lussebullar. Não há nada de Garbo misteriosa nela. Ela é mais uma sueca genuinamente tímida. Não, eu não sou tão especial, ela parece pensar quando eu chego tiete.

- Eu sou muito tímida, não muito social, ainda quando criança a minha mãe dizia que eu ficava mais feliz quando as pessoas saíam do que quando chegavam.

E naturalmente tenho de fazer a pergunta obrigatória sobre o ABBA: Será que vocês vão se reunir? É um sonho que eu e milhões de outros estão esperando. Você consegue imaginar o ABBA novamente?

- Sim e não. Nós dificilmente nos reuniremos para uma turnê como os Rolling Stones e outras grandes bandas. Mas eu não espero que seja impossível que façamos algo juntos no futuro. Por favor anote que isto não é algo que eu tenha discutido com os outros três membros, é mais um sentimento que eu tenho de que seria ótimo nos reunirmos e falar um pouco sobre os velhos tempos e talvez fazer uma apresentação juntos. Mas isso só ocorrerá uma vez, talvez por uma instituição de caridade de algum tipo. Agora eu quase caí do sofá. ABBA reunido. Mas Agnetha me assegura novamente que isto é algo que ela não discutiu com os outros e nada foi decidido.

Existe algo que você não fez e que gostaria de fazer?

- Sim, na verdade existe. Eu adoraria cantar a música tema para um grande filme, acho que "Titanic!"

Por último, o que você gostaria de dizer em uma entrevista:

- O melhor da vida é que você pode recomeçar.


Fonte: Entrevista publicada na revista M Magasin em 28 de dezembro de 2010
Tradução sueco-inglês: ABBA Mikory
Tradução inglês-português: ABBA Brazil

Agnetha Fältskog na revista M Magasin!

Agnetha Fältskog concedeu uma grande entrevista e posou como modelo para a revista sueca M Magasin, publicada hoje na Suécia. Na entrevisa ela se descreve como uma pessoa feliz e estável aos 60 anos de idade. Entre outras coisas ela diz que a coisa mais importante é ser saudável, que costuma fazer longas caminhadas, que come de tudo e não segue nenhuma dieta apesar de tentar comer bem. Agnetha ainda ama sorvete...

Quanto a voar uma ótima notícia: ela melhorou depois de um tratamento especial, tanto que comemorou o seu aniversário de 60 anos em Mallorca (ilha mediterrânea que pertence à Espanha), juntamente com a sua família e eles foram para lá de avião. O voo demorou cerca de três horas e foi tudo bem...

Aguardem brevemente o texto completo. Enquanto isso deliciem-se com as belíssimas fotos da loira:


Fonte: Raffem

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...